To clarify, I meant that the voiceover recurs, not the salesman.  Thankfully.

To clarify, I meant that the voiceover recurs, not the salesman.  Thankfully.

I love the bait and switch of the recurring salesman's voiceover turning out to not be about Serenity at all.

I love the bait and switch of the recurring salesman's voiceover turning out to not be about Serenity at all.

Man, what movie is THAT one from?

I'd settle for a season 3 DVD for the cartoon at this point.

I'd settle for a season 3 DVD for the cartoon at this point.

I was talking about both, really, but was unaware of that confirmation you are referring to.  Not sure how I missed it.

I was talking about both, really, but was unaware of that confirmation you are referring to.  Not sure how I missed it.

Now I am abashed.

Now I am abashed.

You take that back!  Both of you!

You take that back!  Both of you!

They definitely had big plans for Inara, as hinted at in a few episode commentaries (including next week's), and she is the biggest mystery of the series that remains to be explained.

They definitely had big plans for Inara, as hinted at in a few episode commentaries (including next week's), and she is the biggest mystery of the series that remains to be explained.

Go back inside!  We're fighting!

Go back inside!  We're fighting!

Well, ok, but we're not writing you a song.  ashpanash is significantly harder to rhyme than Jayne.

Well, ok, but we're not writing you a song.  ashpanash is significantly harder to rhyme than Jayne.

So, by Internet rules, since we slightly disagree, we must now resort to over-the-top personal attacks to settle this.