Hyrule Warriors has soo much content. If you don’t have a preference between FE or Zelda, I would go with the latter.

Patricia, you should try out Monster Hunter Stories for the 3ds. The pets in that are a really good combination of “act independently” and “not annoying”.