Exactly.

Speaking of homages, did anyone else notice the multiple Peckinpah references? Not just the repeated mentions of (The) "Osterman" (Weekend) surname, but the "Bring Me The Head of Alfredo Garcia" poster on the wall in the apartment where Ani finds Laura. Even if there was no deeper meaning to be gleaned from either, as…