To add some more info, the system that we use to discover all these network services is called "Bonjour" (good morning or hello, in French). With your explanation of what "coucou" means and our goal to provide a quicker way to interact with network services, it's probably obvious how we came up with the name :).