“We don’t expect Sombra to ever be a vicious assassin,” Overwatch director Jeff Kaplan once said. Players seem to…