"The 'cute girl finds dorky guy’s clumsy attempts to woo her charming' idea is something that’s arguably played out in pop culture…"

It does, and it's pretty great as every character has a Nintendo-based costume. Also, using the gamepad's touch screen for moves makes combos super-easy and gives whoever uses it a huge advantage.