The management team (HOA) will lose the case no matter what the resident calls/terms the dog.
Whether she calls the dog a ESA, SDiT (service dog in training) or Service dog, the FHA (and HUD) deems the animals used for medical needs as Assistance animals.

The FHA makes it clear that people with disabilities who use…