Adding a character voice to a first person game is a real boneheaded move, and Fallout 4's moving the camera outward for shot reverse shot conversations only compounded how bad things had gotten by showing off even more dead eyed character models per conversation.