The reason that smartphones “can’t” is that nobody has taken the initiative to code a program (app) that would do the functions needed.

The code for a fax machine is fairly simple - it’s ***old*** technology, and has been duplicated as software on most of the desktop operating systems.

The programmer would need to write…