I read the books, did you? As Martin says the scene in the books is from Jaime's perspective meaning how he views the events. So what he thinks happens is what we get. There's a literary term called unreliable narrator. When you are adapting to tv that is lost, again, as Martin explains. So we are seeing a clearer…