My friend and I are now both offended (she as a second generation Mexican-American and I as a first generation Fat-Lesbian).