When your coworkers want to go to karaoke—looking at me like I’m supposed to be the next Luther