The other part of the problem (I think I analyzed it correctly) is that Pokemon did not get removed from the Nearby tab when they were no longer nearby, only when a new nearby Pokemon showed up and the 10th Pokemon got shunted off the list. Did that get fixed, or am I inventing a problem that never existed?