This article really should also mention the side-project the Extra Lens / the Extra Glens. I think that music is also really accessible and a decent secondary entrypoint to the Mountain Goats!

Well known outside the heternormative white patriarchy!

bell hooks