I've sometimes had trouble with ISO images in Disk Utility. I find the best way o burn them is use the command...