One of those millions should translate Denis for me, cause I'm American and stupid.

WHO KNOWS FRENCH?!?!?!?!

I'm pretty sure the difference between a pond and a lake is whether there are inlets and outlets. If there are, its a lake, otherwise its a pond.

Those were, Keurig containers, not creamers, right?

as someone from that region, no, freeman nailed it

I'd at least bother changing the sign so that it didn't say Cottonwood Mall which is a pretty big mall here.

That is the Dam (yes, a dam, with no water behind it) on Juan Tabo just east/south of the intersection of Eubank. Yes, in Albuquerque.

I reread it maybe three years ago. I find it's fresh enough in my memory to be happy with the casting choices so far.

oh i so love living in NM right now!