1. Jason saw how his mom dealt with one of the twins. I also think it’s highly possible that he saw her deal with Red, too. When she pulls him out of the locker, he is terrified of his own mother. He was also alone with Red for significant period of time - she might have said something that got him thinking.