Maybe look into Airmail? I think it has many of the same features as CloudMagic. It’s $5 but well worth it in my opinion.