Agreed. The level of emotion that Mordin's and Tali's (potential) endings can provoke is leaps and bounds ahead of Shepard's. I wonder if that's because of the fact that you've got control of what Shepard believes so you've already internalized it in a way that you can't with Tali or Mordin, who are who they are…