Just a hunch, but who else knows who Jesse is? Hank. If Walt Jr. mentions Walt's slip-up in passing, it might clue Hank onto Walt Sr. a bit more.