The woman that brings Dick Whitman with her to Mac's brothel isn't his mother, she's his stepmother Abigail.  Don's mother was a prostitute who died giving birth to him