Sure. I also think, and this could be wrong, that part of the reason that QT uses some of the more arcane reference points for his films is to encourage others to seek the original source (or, as could be equally possible, he just figures, as you mention, that most people won't know he's copping certain things,…