I thought that Lana's decision was to marry Cyril, based on the fact that Archer was enjoying the fake honeymoon too much, and she wanted a way to "push his buttons." Archer rescuing her, but still complaining about the bonus looked like it confirmed her decision, but Cyril following her to the hotel caused her to…