I'm thinking going along with this without a written contract is actually a really bad idea. Let's say in the course of busting his balls, she seriously injures him. If ends up needing medical care, he could claim that she attacked him, to cover with his wife.