"Colbert notes that only 70 of them…"
Colbert did not note this, it was Fick. Colbert gave some attitude to Fick about them lighting up a (probably) civilian truck, and L.T. reminded Colbert of the tactical situation including the fact that they are only 70 strong.