Does the "surprise success" of Jerry Lewis's Hardly Working refer to box office? All of the claims as to its box office success (everything from $10M to $50M in US box office, to $25M in "Europe and South America") seem to be completely unsourced. The film barely appears in Variety BO data for its year of release, and…