But i agree with you. And it has nothing to do with dubbing. The sound mixing was just awful all around. In the scene at the beginning after the railroad pitch the background sounds were very loud when the actors did not talk and not at all there when they spoke. The same thing happened in the map scene on the train.…