The brother didn't die in Vietnam, I don't think. It's highly likely that he committed suicide, which is consistent with Malick's own biography. He had a brother who studied guitar with Andres Segovia in Spain, and was supposedly severely depressed and his father asked him to go other there and help him, which he…