Strange, I had no trouble at all with the golems in those corridors. Draw them out one by one and roll/strafe behind them; the horizontal slash in their combo can sometimes hit you from the side, but you're basically clear to wail on them once you're behind them.