Shows like Archer and It's Always Sunny in Philadelphia go for dark laughs most of the time, but if we are talking dramatics, maybe that episode of Scrubs where Dr. Cox looses several patients at once and has a violent nervous breakdown. The episode ends with him walking out of the hospital, catatonic.