I always thought that sort of thing was people trying to broadcast the fact that we're supposed to laugh. Sort of how on talk shows a guest will sometimes start to clap which prompts the audience to start clapping. Or maybe that's just how she laughs. Either way, it's vaguely adorable.