Exactly. For some reason, hearing Bruce Wayne pontificate it in the Nolan films always made me nearly laugh out loud and ruin the movie for the rest of the theater. When Matt says it, I can't help but think of Christian Bale's whispergrowl, but at least I believe Matt means it, and believes he can actually do it.