Watching the ending again, that shot of Marceline bursting into tears as she sings that diary entry ("I need to save you, but who's going to save me?), as the Ice King drums along happily, oblivious to the gravity of the moment, is one of the most heartbreaking moments in TV this year.