Apparently they faked their death. They showed up in some X-Files comic book after their death and it pretty much retconned it all.