I don't know that I would read too much into Cheryl's growing exasperation as foreshadowing that they'd get divorced. It was only worked into the show because David got divorced in real life during the three-year hiatus between Seasons 5 and 6; there was speculation as to whether he'd work it into the show.