Not to derail this thread, but as SNL has taught me "leagues" isn't actually a measure of depth. I believe "fathoms" would be the correct term. Of course I am not going back this up with any sort of actual research beyond a Phil Hartman SNL sketch so I could be wrong.