They DID write around the poorly plotted "Wolves mate for life" gordian knot with the Norn and the fact that it was Kenzi—not Dyson and certainly not Bo—who defeated the Norn and reclaimed Dyson's love.

Why does AV not let you reply to specific comments? Very bizarre. Anyways this is to Kumagoro's " I would even bet serious money that the writers themselves did never intend for Kenzi to convey romantic feelings for Dyson."

I think Kenzi's relationship with Dyson is complex with a bit of transference.