They're just pacing the season, not "righting the plot". The show's got to have a climax each episode, something novel for each of the characters to do every two episodes, and a point of climax to each season for each arc. Makes sense that things would get shuffled around — otherwise you're left with what happened in…