My interpretation is that Jeor doesn't really care about what goes on north of the wall until it becomes his problem at the wall - or until it looks like it's about to. His job is to defend Westeros, not to purge everything north of the wall. They're only heading north of the wall now en masse because the dead have…