He was caught red-handed and the police knew who the safety boxes belong to. The lawyer could keep his mouth shut, sure, but they've got him by the balls. I buy the guy seeing rattling as his best option. We don't know much about the lawyer but he wasn't established as particularly bright.