I've heard that Pride and Prejudice was filmed as wartime propaganda - to make the English class system more acceptable to Americans - so that's why they rewrote the Lady Catherine scene. Also it's possibly why Mr. Collins isn't a clergyman in the movie, because Americans would have been repelled by the idea of an…