Alfonso sees Homer in his reflection and then runs into Elias. Could that be a reference to Homer and the Iliad? Iliad is also known as Ilias, which is very similar to Elias. Seems to me that Elias placed the books. Can't think of any other reason for him to be in her house other than to cover up a possible truth.