Yeah, the assassin is most definitely from Siobhan.  The phone call at the end of the first episode made that clear with the, "She's ruining everything.", line.