Willam says in the interview link above that s/he disclosed it herself, it wasn't "found out" by the producers or Ru, and she was glad it wasn't edited to look that way. My guess is after they all layed shit on her backstage, she spoke with a producer.

My problem with Dida is she looks like a man in a dress with a cheap wig from HotTopic's halloween collection…