I agree that scene had a genuine feel to it. The irony of the math kid vocally sussing out the dismal reality of Ray's ("i'm a coach, not a math teacher") situation with that dutifully upbeat and pseudo-formal tone was fucking painful. The way Ray adopted the logic at the hardware store was also great, but equally…