I'm often shocked how the AV Club reviewers miss some things that seem rather obvious. In this case, it's Edith deciding she's going to maintain the relationship with Gregson, her editor. Just wait until Robert finds out Edith is having some afternoon delight over in London.