I don't get it— do Lindsay and the assistant make out or not?

I loved the bit right after that when they started making out.

I loved the bit right after that when they started making out.