I don't agree that the episode 'missed the point' and does not address the actual criticism. The criticism of the Jaqueline sub-plot, at least from this column, has been that a white actor should not be cast as native, regardless of how this fits in the plot.