The beating, thrashing of Claire by Jamie and Jamie's narration make this the poorest outing to date for Outlander.