Unlike so many 'shocking' character deaths, this one had no heavy-handed foreshadowing. The way Kevin just was suddenly in a scene about halfway through the episode - all casual and translating and having a sandwich - it seemed like an ordinary day in the bunker. We got no uncharacteristic heart-to-heart conversations…